Download hier uw gewenste gebruiksaanwijzing.

De gebruiksaanwijzingen op deze website zijn de meest recente versies voor Tefal apparaten. Ze dienen om u te informeren en te helpen. Het originele exemplaar, dat geleverd werd bij het product, blijft echter altijd de enige juiste. Het is mogelijk dat sommige in de gebruiksaanwijzing genoemde accessoires en producteigenschappen niet op uw apparaat van toepassing zijn.